메뉴버튼

학교검색

상담센터

메뉴버튼
마이페이지
카톡상담

카톡상담

상담예약

상담예약

유학Q&A

유학Q&A

견적요청

견적요청

학교검색

학교검색

유학Q&A 제가 일본어 중국어 복수전공이기도 하고 두 나라의 문화에 관심이 많아서

유학Q&A

문의국가 : 일본

문의과정 : 미지정

문**

2006-05-02

Q. 문의내용

제가 일본어 중국어 복수전공이기도 하고 두 나라의 문화에 관심이 많아서 동아시아 문화에 관해 연구하는 학과가 있는 학교를 가고싶었는데요. 어떤 전공으로 세분화 되어있는지 어떤학교가 있는지 또, 향후 진로 같은것들을 알고싶습니다. 입학시험이라던가 어떤 조건으로 들어갈 수 있는지도요. 요새 생각하게 된 것은 통번역쪽인데요. 관광관련 일(호텔,가이드..)에도 관심이 있고 문화컨텐츠개발 같은 쪽에도 관심이 있는데 관광같은 경우는 전공이 아니라서 어려울것도 같고 문화컨텐츠개발같은 것은 어떤 곳에서 어떤 공부를 해야하는지 조차 몰라 계속 고민중입니다. 그러던 중 아는 사람이 통번역대학원에 가서 통역관련 일을 하는건 어떠냐라는 말을 듣고 '에이..'생각했는데 생각해보니 통번역 공부를 해놓으면 어떤 분야로 진출하던 도움이 될것같아서 해볼만 하다고 생각했거든요. 물론 어렵겠지만-_-; 전공도 살리고 좋아하는 일이기도 하고, 한↔일,한↔중,일↔중 으로 통번역하는 것을 배우고 싶어요. 대충 검색해보니 동시,순차통역 전공과 국제회의 통역 전공, 번역 전공 등으로 나뉘는 것 같은데 다 배울순 없나요?-_-?너무 욕심인가요;; 한국에서는 한국외대통번역대학원이 인지도도 높고 우수한 학교로 평가되고있는 것 같은데 저는 일본에 있는 대학원으로 다니고 싶거든요. 한국외대 자격시험을 보니 보통 까다로운게 아닌것이.. 전공자고 졸업생이지만 그닥 실력이 좋지 않은지라 입학준비도 필요할것 같은데 어떻게 해야할지 ㅠ_ㅠ 정리하면,1. 동아시아 문화에 관해 연구하는 학과가 있는 대학원 - 세부전공/진학자격/향후진로/2. 통번역 대학원 - 한↔일/한↔중/일↔중 가능한 곳, 세부전공,다 배울수 있는지3. 관광관련/문화컨텐츠관련 대학원 - 세부전공/진학자격(비전공자도 가능한지..)/향후진로공통조건,- 되도록 도쿄 소재였으면 합니다. 수도권소재도..- 학비는 얼마나 되는지 받을 수 있는 장학금은 얼마나 되는지 (집안 사정이 넉넉찮은지라 학비/생활비 걱정을 안할 수가 없어요ㅠ)음.. 일단 생각나는 정도는 이정도로.. 세밀하고 자세하고 정확한 자료검색을 해주시면 감사하겠습니다 혼자서 알아본다는게 엄두도 안날 일이더라구요 ㅠ 친절한 상담자분께 정말정말 잘부탁 드린단 말씀드리고 싶네요 정성 가득한 답변 기다리겠습니다♡

A. 답변내용

안녕하세요?? 종로유학원입니다. 한국에서 일본으로 유학을 가시는 분들이 대부분 어학연수로 지원을 하셔서 취학비자로 공부 하신 후에, 현지에서 대학이나 대학원 진학 시에 유학비자로 전환을 하십니다. 한국에 있는 유학원에서는, 어학원 취학비자 수속만 진행하기 때문에 정보가 없습니다. 죄송합니다.
신촌지사
  • 담당센터 : 신촌지사
  • 직통번호 : 02-325-1199
  • 이메일 : sinchon@coei.com
  • 카카오톡 :

(주)종로유학원 | 대표자 : 이규헌 | 사업자등록번호 : 101-81-78682
서울시 종로구 세종대로 149 광화문빌딩 8층 (03186)